Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 33
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | offers.page_title | Créer mon espace · BambooHub |
| fr | messages | 1 | nav.skip_to_content | Aller au contenu principal |
| fr | messages | 2 | header.home | Accueil |
| fr | messages | 2 | header.offers | Offres |
| fr | messages | 1 |
nav.switch_language
[ "%locale%" => "FR" ] |
Changer la langue en FR |
| fr | messages | 1 | nav.toggle_menu | Ouvrir/fermer le menu |
| fr | messages | 1 | offers.step_features | Fonctionnalités |
| fr | messages | 1 | offers.step_account | Votre espace |
| fr | messages | 1 | offers.features_title | Choisissez vos fonctionnalités |
| fr | messages | 1 | offers.features_subtitle | Sélectionnez les outils dont vous avez besoin. Vous pourrez en ajouter ou en retirer à tout moment. |
| fr | messages | 1 | offers.feature_messaging_title | Messagerie |
| fr | messages | 6 | offers.per_user_month | utilisateur / mois |
| fr | messages | 1 | offers.feature_messaging_desc | Conversations directes, groupes, salons publics ou privés. Échanges en temps réel avec réactions, fichiers et GIFs. |
| fr | messages | 1 | offers.feature_news_title | Actualités |
| fr | messages | 1 | offers.feature_news_desc | Publiez des articles, annonces et informations. Catégories, pièces jointes et workflow de publication. |
| fr | messages | 1 | offers.feature_library_title | Bibliothèque |
| fr | messages | 1 | offers.feature_library_desc | Stockez et organisez vos fichiers, documents et ressources. Dossiers, niveaux d'accès et aperçu intégré. |
| fr | messages | 1 | offers.feature_calendar_title | Calendrier |
| fr | messages | 1 | offers.feature_calendar_desc | Planifiez événements, réunions et ateliers. RSVP, notifications et vue agenda intégrée. |
| fr | messages | 1 | offers.feature_lives_title | Lives |
| fr | messages | 1 | offers.feature_lives_desc | Diffusez en direct auprès de vos membres. Replays, notifications et intégration calendrier. |
| fr | messages | 1 | offers.feature_ai_assistant_title | Assistant IA |
| fr | messages | 1 | offers.feature_ai_assistant_desc | Un assistant intégré pour aider vos membres : recommandations de contenu, explications et suivi de progression. |
| fr | messages | 1 | offers.next | Continuer |
| fr | messages | 1 | offers.account_title | Créez votre espace |
| fr | messages | 1 | offers.account_subtitle | Quelques informations pour créer votre organisation et votre compte administrateur. |
| fr | messages | 1 | offers.section_org | Organisation |
| fr | messages | 1 | offers.section_billing | Adresse de facturation |
| fr | messages | 1 | offers.section_billing_hint | Ces informations apparaîtront sur vos factures. |
| fr | messages | 1 | offers.section_admin | Compte administrateur |
| fr | messages | 1 | registration.password_help | Minimum 12 caractères. Évite les mots de passe réutilisés. |
| fr | messages | 1 | offers.back | Retour |
| fr | messages | 1 | offers.onboarding_submit | Créer mon espace |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 24
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Nom de votre organisation | Nom de votre organisation |
| fr | messages | 1 | Type d'organisation | Type d'organisation |
| fr | messages | 1 | ASSOCIATION | ASSOCIATION |
| fr | messages | 1 | COMMUNITY | COMMUNITY |
| fr | messages | 1 | ENTERPRISE | ENTERPRISE |
| fr | messages | 1 | Palette de couleurs | Palette de couleurs |
| fr | messages | 1 | Palette claire (type BambooHub) | Palette claire (type BambooHub) |
| fr | messages | 1 | Palette crypto (type BambooFin) | Palette crypto (type BambooFin) |
| fr | messages | 1 | Palette sombre (type Acme-like) | Palette sombre (type Acme-like) |
| fr | messages | 1 | Logo (PNG / SVG / JPG, optionnel) | Logo (PNG / SVG / JPG, optionnel) |
| fr | messages | 1 | Adresse de facturation | Adresse de facturation |
| fr | messages | 1 | Nom de la société 123 rue Example 75001 Paris France | Nom de la société 123 rue Example 75001 Paris France |
| fr | messages | 1 | SIRET (optionnel) | SIRET (optionnel) |
| fr | messages | 1 | 12345678901234 | 12345678901234 |
| fr | messages | 1 | N° TVA intracommunautaire (optionnel) | N° TVA intracommunautaire (optionnel) |
| fr | messages | 1 | FR12345678901 | FR12345678901 |
| fr | messages | 1 | Email de l'administrateur | Email de l'administrateur |
| fr | messages | 1 | Mot de passe | Mot de passe |
| fr | messages | 1 | Confirmation du mot de passe | Confirmation du mot de passe |
| fr | messages | 1 | Objectif principal | Objectif principal |
| fr | messages | 1 | Choisissez un objectif (optionnel) | Choisissez un objectif (optionnel) |
| fr | messages | 1 | Comprendre les bases | Comprendre les bases |
| fr | messages | 1 | Approfondir des notions | Approfondir des notions |
| fr | messages | 1 | Préparer une stratégie | Préparer une stratégie |